距离疫情爆发已经两年多过去了，而疫情仍然在影响着我们的生活，颠覆我们的计划并打压我们的期望。 这让人心生疲惫，我敢说，你们可能会像我一样，不时地感到“疫情疲劳”。
这不足为奇：现代世界的秩序被扰乱，但大家都正在努力重新回到我们这个时代应有的常态。 在没有任何一丝前兆，防备的情况下，我们都身限在这场疫情马拉松里，别无选择。 而此刻，我们来到了这场马拉松最艰难的阶段 – 冲刺前的最后一段。 在真实的马拉松长跑中，运动员普遍认为最后的6英里比前面的20英里更加困难（马拉松全程距离26.2英里/42公里）。 他们称之为”触底”时刻，精神上和身体上的机能都快达到极限。 对于我们当中的许多人来说，这也许就是此时此刻我们的感受。 有时候，我们可能想要放弃，但是特别是现在我决不能放弃。 我们必须坚持往前，度过这场疫情，彻底把它甩在我们的身后。 特别是现在，我们必须保持好自己的节奏，积极地为自己补充水分，充分调动我们的坚韧和勇气–做一切可以做的努力，不能停下来。 此刻就是生存和成功必须付出的代价。 我们必须不断地建立良好的精神状态来推动自己向前。
如果说疫情教会了我们什么，那就是我们这次的”马拉松”还有一个升级的挑战，那就是我们不知道实际上它会持续多久。 但我们知道它将会结束（所有疫情都会结束），而且我们几乎可以确认疫情的大半程已被我们甩在身后（历来呼吸道疾病类的疫情都持续大约2年左右），但我们不确定的是什么时候，这所有的一切会结束，真正地结束，让我们重归正常生活。
2021年见证了潜水行业的大幅复苏– 当然世界各地恢复的步调并非一致，而是广泛总体而言。 2022年将继续看涨。 我并不甘于沉浸在疫情带来的焦虑和压抑等负面情绪中，我个人更倾向于在“这终会过去”的波斯格言中寻求安慰。如果我们能在疲惫中坚持下去，继续向前，让潜水改变生活，探索海洋和守护海洋的目标将让我们收获丰厚的回报。 而这个目标是值得我们勇往直前的 – 就让我们一起携手，继续向前吧。
您真挚的，
Drew Richardson
PADI CEO 兼总裁
